PINGプロービンググラウンドブログが追加されています。
https://twitter.com/PingTour/status/1298306656623828998?s=20
記事の内容は「Designed to Align」
Aline は平行または直線になるように線状に並べ、調整する。という動詞ですので訳すと
平行または直線になるように線状に並べ、調整するための設計という意味になると思います。
日本のゴルフ界ではALINEは、BluePrintの
標準グリップであるGolfPride のMCC・アライン
このネーミングも平行または直線になるように線状に並べ、調整するという意味が込められています。
このブログを書いたのは
PINGのエンジニアリング部門のバイスプレジデント、ポール・ウッド博士です。